Reunión para la ceremonia de máscaras!!!Danzas y Música!

Protocolo de presentaciones. Los ancianos y una buena cola esperando para la aplicación de colirios. Las máscaras empiezan a salir!

Con visitas y de ceremonias!!

Ahora ya podemos decir que estamos más adaptados a la vida boboliense de lo que jamás hubiéramos podido llegar a imaginar. Al final no salimos por la tele, y no somos famosos nacionalmente…pero en el barrio de Kombougou todo el mundo sabe quiénes somos, donde trabajamos y que hacemos. Ahora, ya somos nosotros mismos quienes intercambiamos los saludos tan cómicos, y que para ellos es todo un ritual. Pues si hay algo que defina este país es el protocolo y el tradicionalismo. Un ejemplo de palabras para intercambiar por la mañana y que viene a decir: Bienvenido, Buenos días, como estás, y tu familia?

A-“Et danse” B-“tse (para chicas) umba (para chicos)” A-“Anisogoma” B-“eresira” A-“ere”

B-“somogodo”A- “ucacene” B-“tse (para chicas) umba (para chicos)”

…y podríamos seguir por y tu casa, y tu trabajo? Un repertorio que en cuanto se acaba, finaliza la conversación y cada uno sigue por su lado.

Las presentaciones es otro de los rituales aquí favoritos, y la semana pasada nos hartamos de realizarlos, pues tuvimos la suerte de tener INVITADOS!! Vinieron los padres y la hermana de Blanca, junto con 4 amigos, así que todo el barrio estaba al corriente de ello, y desde el primer día ya organizaron un reencuentro para dar lugar a las primeras presentaciones. Nuestros invitados pudieron conocer nuestro día a día, las personas tan características que nos envuelven, el centro, las chicas del taller, el depósito farmacéutico, y el famoso río Houet!     Así como también  nuestro barrio artesanal y gran parte de la cultura de este país. Para que se pudieran empapar de todas estas vivencias organizamos todo un circuito empezando desde lo más cercano, nuestro día a día en la cooperación, hasta llegar a cruzar la frontera con otro país, Benin.

Para el segundo día organizamos una campaña de ojos, ya que aquí la mayoría de la población los tiene irritados, con picores, rojos o con dolor. Así que aprovechando la profesión de farmacéuticos y algún que otro óptico, nos cargamos de lágrimas, sueros y colirios para satisfacer y dar un poco de alivio a los ancianos y sabios del sector 6, entre ellos el Chef de Village. Y por la tarde, a los habitantes del pueblo de Pala, donde su consejero político nos invitó a una cena para agradecer nuestro acto. Es increíble, pero es una de las acciones que hemos realizado más gratificantes, a pesar de ser tan puntual, resulta muy efectiva y agradecida.

Para que empezaran a entender la complicadísima cultura de aquí, los conjuntos de etnias, los chefs, los fetiches… y los diferentes rituales y celebraciones, les mostramos el barrio antiguo, la mezquita, el pueblo de Koro, y tuvimos la gran suerte de coincidir con una ceremonia de máscaras! Se podría decir que es la punta del iceberg de la cultura animista y boboliana, sólo se encuentra en Bobo y sus alrededores, y se trata de una ceremonia funeraria. Cuando una persona, muy importante para la sociedad, muere las máscaras corretean por las calles avisando de su muerte y se la entierra en su “cour”, en su casa. Al cabo de pocos días las máscaras realizan bailes espirituales guiados por la música de djambes y tamtams, con el objetivo de ser la comunicación entre la persona fallecida y sus ancestros. Nadie conoce la identidad de las máscaras, y mantienen por todo lo alto este secreto bien guardado. Para cada persona fallecida se eligen unos instrumentos nuevos, se decoran a su medida personal y se eligen canciones específicas. Se considera la ceremonia más importante de su cultura y es la manera de acompañar al espíritu reconocido junto a sus sagrados ancestros.

Nosotros fuimos a Bama, un pueblo a 40 km de aquí, donde había fallecido un anciano que había hecho mucho por su pueblo. Al llegar todos los niños ya estaban en círculo preparados para recibir las máscaras, y poco a poco se fueron juntando los adultos. A pesar de que nos achicharramos de calor, y comimos más polvo que cacahuetes, llegó un momento donde todos los habitantes ya estaban presentes. Los ancianos repartidos por el círculo, el chef de village enfrente nuestro, los niños por un lado y las niñas por otro, y al fin….empezaron las máscaras!! Primero pedían la bendición a los ancianos, quienes lanzaban monedas mientras se la concedían, y luego salían en medio del círculo a danzar sin parar, dando vueltas sin poder ver nada y acabando exhaustos cayendo por perder el equilibrio. Cuando ésto sucedía los más jóvenes salían apresurados a tapar las caras de los bailarines, pues…se debía mantener el secreto!!

Posible....SALTO A LA FAMA!!!!

A nuestros queridos lectores del blog, que no sabemos si sois muchos, o pocos...

Os informamos que el próximo viernes 8 de febrero, saldremos por la televisión nacional de Burkina Faso, llamada RTB2, hablando del proyecto que estamos intentando realizar desde hace más de 3 meses para limpiar el río y poder mejor las condiciones de vida y agua potable de esta gente.

Si quereis podeis intentar vernos via online en la página web www.rtb.bf, será el viernes a las 21:00, no sabemos si funciona muy bien la difusión, pues el tema de internet aquí es complicado..pero ver a dos blanquitos hablando de la limpieza y saneamiento de un putrefacto río envuelto de negritos...puede ser gracioso!!jajaja

Kote Dougon, conocido por como trabajan las telas, y donde hicimos la campaña de Sida. Y...nuestros dos preferidos del quartier!!!

Bailando en una fiesta, el día de la campaña de colirios (la espera y la aplicación) y un acto tan común para prepara la comida!

Reenganche laboral y la visita de las miembros de Alba

Cuando llegamos a Bobo ya nos estaba esperando Walter con el coche, para dirigirnos a casa y encontrarnos con nuestro hogar lleno de arena y de polvo! Claro, sin ventanas y con la temporada de viento en marcha…la casa, lo que se dice limpia… puesss la verdad es que no! y después de más de 30 horas de viaje las ganas de limpiar eran pocas. Aún así nos pusimos las pilas suficientes para acicalar un poquito nuestra habitación antes de dormir. Al día siguiente seguimos con el resto de la casa, pues estaban al caer tres nuevas visitas, de la asociación ALBA, así que debíamos tenerlo todo bien preparadito!!

Nos dirigimos al depósito farmacéutico para ver si ante nuestra ausencia vacacional, habían sabido llevar la gestión, sin embargo, nuestro bien pensar se quedo en nuestra cabecita…pues al ver el caos que se había producido estuvimos toda la mañana intentando ponerlo todo en orden!!!y lo conseguimos!!!y vimos que empezaba a funcionar…

La semana en que estuvieron las tres mujeres de Alba, Maruja la presidenta, Maica un  miembro de la dirección, y Mamen una cooperante, pasó requeterápida!! Se notaba quién había venido, pues la casa se llenó de gente que no habíamos visto o que habíamos visto a cuentagotas, ya que…la presi estaba aquí!!jaja, y el orden y el cumplimiento brillaba como nunca antes!! A pesar de algunos pequeños malentendidos y líos debido a la gestión africana, que no hace falta mencionar, la estancia fue muy provechosa. Ya que aprovechamos la ocasión para realizar una campaña de sensibilización y prevención de sida en una aldea; y una campaña de colirios en el barrio que deseaban desde nuestra llegada.

La campaña de prevención de sida fue muy bien recibida. Aquí están acostumbrados a realizar una obra de teatro desarrollando una historia-comedia, en la cual todos los oyentes participaron con sus risas y posteriormente con un pequeño debate sobre los roles de cada actor.

La campaña de colirios fue todo un acontecimiento! A pesar de que no lo habíamos anunciado con mucha antelación, a las 8 de la mañana ya había gente haciendo cola. Y es que aquí, el tema de los ojos es uno de los puntos débiles, entre el polvo, el humo y el inicio del Harmatan (el viento), las irritaciones están al orden del día. Así que aunque simplemente les lavamos los ojos y les aplicamos suero o lágrimas, ellos se lo tomaban como si fuera toda una operación quirúrgica!! Y por primera vez pudimos ver comportamientos cargados de agradecimiento! Por supuesto, no podíamos dejar al Chef de Canton sin el tratamiento, así que otro día nos desplazamos a su casa (pues con 103 años, no está para salir), y nos encontramos con que todo el barrio acudió a nuestra llegada. Así que todo el material se acabó en un momento, y el Chef de Canton no apareció debido a su salud…pero ahí le dejamos su dosis de suero fisiológico..

Llegó el día de su partida, y después de millones de despedidas nos volvimos a quedar nosotros dos solos, con un montón de trabajo por retomar! El control del depósito farmacéutico, la formación con las alumnas de caprof que sigue viento en popa, y la nueva planificación para nuevas formaciones durante el mes de febrero y marzo. Alberto impartirá un curso de reparación de pozos y de conocimientos básicos de informática y Blanca, impartirá un curso de mecanografía, ya que se quedan alucinados viendo sus dedos sobre el teclado.

El proyecto para el río sigue parado, pues aunque es casi increíble de procesar aún no han elegido alcalde!! Desde el 2 de diciembre que fueron las elecciones, han ido posponiendo el día de solvencia. Ahora dicen que va a ser el 17 de febrero, así que habrá que esperar a que la política se aclare para poder continuar.